2019年 カーディフ会場 プログラム
10月4日（金）
18:00 『コードギアス 反逆のルルーシュ』
20:00 レセプション
20:00 アニメ・ディスコ
10月5日（土）
11:00 『バースデー・ワンダーランド』
13:30 八代健志監督 と阿久津敏プロデューサーの講演
15:00 サインイベント
16:00 『たまこラブストーリー』
18:00 「Fate / Stay Night［Heaven’s Feel ］Film 1」
20:30 『あるゾンビ少女の災難』
10月6日（日）
11:00 『ペンギン・ハイウェイ』
11:00 人形アニメーション・ワークショップ
14:00 『交響詩篇エウレカセブン ハイエボリューション』
16:30 ラッフル
17:30 『聲の形』
別途記載がない限り、すべての映画は日本語言語、英語字幕付きで上映されます。
チケット情報については、Chapter Box Office（+44 (0)29 20310 4400）までお問い合わせください。
2019年10月4日（金）
18:00 『コードギアス 反逆のルルーシュ』
ルルーシュ・ヴィ・ブリタニアの死後世界は平和になったが、テロ攻撃により妹のナナリー姫が誘拐され、すべてが脅かされました。フェイトと不死の魔女C.C.が再びルルーシュの伝説を呼び戻し、皆を救います。メカアクションと政治的陰謀に満ちた新たな始まりに向けて昔のキャラクターたちを再集結させる映画です。
CODE GEASS ©
SUNRISE/PROJECT L-GEASS Character Design ©2006-2018 CLAMP・ST
日本 | 2019年製作 | 114分 | 15
| 谷口悟朗 | 日本語音声（ 英語字幕付）
20:00 レセプション
こたつ日本アニメーション映画祭のレセプション
20:00 アニメ・ディスコ
DJ Ryojin が First Space で 映画祭のオープニングナイトをお祝いします。彼は兵庫県加古川市のイベント「1UP」にも出演しており、海外での活動を通じて日本文化の認知度を高めたいと考えています。
入場料：1ポンド
会場：First Space
コスプレイヤー大歓迎
2019年10月5日（土）
11:00 『バースデー・ワンダーランド』
アカネは自信のない内気な少女です。誕生日の前日、彼女は叔母のチィの骨董品店にプレゼントを取りに行きます。そこで、錬金術師ヒポクラテスという謎の男に出会い、彼女は予想以上のものを手に入れます。ヒポクラテスはアカネが緑の風の女神であり、彼らの世界「ワンダーランド」を救うことができると信じていました。
BIRTHDAY WONDERLAND © Sachiko Kawashiba, Kodansha/2019 “Birthday Wonderland” Production Committee
日本 | 2019年製作 | 120分 | U
| 原恵一 | 日本語音声（ 英語字幕付）
13:30 八代健志監督 と阿久津敏プロデューサーの講演
八代健志監督 『劇場版 ごん – GON, THE LITTLE FOX -』これは切ないお話です。でも、きっと綺麗な気持ちになれると思います。舞台は、人間と獣がまだ身近に暮らしていた時代。日本のなつかしい田園風景のなかで描かれる人形アニメーションです。
じっくりお楽しみください。
特別ゲスト：ロビン・ライオンズ
通訳：リチャーズ藍帆
75分
15:00 サインイベント
希望者は、八代監督と阿久津プロデューサーにサインをしていただけます。
16:00 『たまこラブストーリー』
高校3年生のたまこは、長期的なことを考えたことがありません。実家の餅屋で働き続けるつもりでいます。一方、たまこに恋心を抱くもち蔵は、東京の大学に進学する予定で、大好きなたまこにも思いを伝えたくてたまらないのです。たまこはわかってくれるでしょうか？『たまこまーけっと』の続編となる本作で、京都アニメーションは甘いロマンスを描きます。
日本 | 2014年製作 | 83分 | 12A | 山田尚子 | 日本語音声（ 英語字幕付）
18:00 「Fate / Stay Night［Heaven’s Feel ］Film 1」
ビジュアルノベル「Fate/Stay Night」の最新映画化作品は、聖杯戦争と呼ばれる激しい戦いに参加する高校生、衛宮士郎に焦点を当てています。これは、魔術師と、サーヴァントと呼ばれる召喚された戦士たちの戦いです。士郎はサーヴァントのセイバーとともに、戦争に勝利し、故郷を悩ませている謎の残忍な殺人事件を止めるために戦います。
FATE STAY © TYPE-MOON, ufotable, FSNPC
日本 | 2017年製作 | 120分 | 15 | 須藤友徳 | 日本語音声（ 英語字幕付）
20:15 『あるゾンビ少女の災難』
夏休み中に、宝物を探している学生たちが大学の図書館でイタリアから来た2体の女性のミイラを発見しました。学生の一人、さやかは、高価な石を盗みました。彼女はそれが2体のミイラに超人的な力と永遠の命を与える「生命の石」であることに気づいていなかったのです。少女たちが石を盗んだことで、かつて自分たちのものだったものを奪い返そうとする凶暴な肉食の敵を目覚めさせてしまいました。
CALAMITY ©2018 Ryo Ikehata/ Published by KADOKAWA/Stingray
日本 | 2018年製作 | 80分 | 18 | 岩見英明 | 日本語音声（ 英語字幕付）
2019年10月6日（日）
11:00 『ペンギン・ハイウェイ』
アオヤマは、考えるのが好きな早熟で自信に満ちた少年です。この夏、彼はこれまでで最大の謎に挑みます。不思議なこといに、静かな小さな町にペンギンの群れが現れたのです。歯科医院で出会った魅力的なお姉さんの助けを借りて、彼はペンギンが地球上のどこから来たのかを解明しようとします。この魅力的な冒険は、この世のものとは思えないほどです。
PENGUIN HIGHWAY © 2018 Tomihiko Morimi, KADOKAWA / Penguin Highway Production Committee
日本 | 2018年製作 | 119分 | 12 | 石田 祐康 | 日本語音声（ 英語字幕付）
11:00-16:00 人形アニメーション・ワークショップ
このイベントは、The National Lottery Community Fundのおかげで開催することができました。
数々の受賞歴を誇る八代健志監督が、ストップモーションアニメの真髄を伝授します。参加者は監督の作品で実際に使用されている、プロの人形を動かすというまたとない機会を得られます。
予約はこちらからinfo@kotatsufestival.com
時間：11:00－16:00
場所：First Space
8歳以上
参加費：一人27ポンド
14:00 『交響詩篇エウレカセブン ハイエボリューション』
レントン・サーストンは退屈な町に住むティーンエイジャーです。彼はリフボードを持っており、ゲッコーステイトというゲリラ戦士のグループに参加してエキサイティングな冒険をすることを夢見ています。リーダーはホランドという名の男で、レントンが憧れるプロのリフボーダーです。エウレカという名の謎の少女がニルヴァーシュというメカに乗って彼の家に突入し、驚くべき冒険が始まったとき、彼はチャンスを得たのです。
EUREKA 7 ©2017 BONES/Project EUREKA MOVIE
日本 | 2017年製作 | 109分 | 12 | 京田知己 | 日本語音声（ 英語字幕付）
16:30 ラッフル
ラッフルくじ抽選会に参加していただくと、特別ゲストの八代監督提供の景品やさまざまな賞品が当たるかもしれません。
17:30 『聲の形』
先天性の聴覚障害を持つ少女・西宮硝子が新しい小学校に転校すると、将也たちクラスメイトからいじめを受けます。硝子が転校すると、クラスは将也に攻撃を仕掛け、彼がいじめられます。この経験は将也に心の傷を与え、罪悪感に苛まれる高校生に成長し、硝子にもう一度会って自分の行いを償おうと決意します。
A SILENT VOICE ©Yoshitoki Oima, KODANSHA/A SILENT VOICE The Movie Production Committee. All Rights Reserved. Based on the manga “A SILENT VOICE” by Yoshitoki Oima originally serialized in the weekly SHONEN MAGAZINE published by KODANSHA Ltd.
日本 | 2016年製作 | 129分 | 12A | 山田尚子 | 日本語音声（ 英語字幕付）
マーケットプレイス
こたつ映画祭のお店
新しい本、古本、漫画、雑誌、DVD などを販売します。このお店の売り上げはすべて、今後のこたつフェスティバルの資金として使われます。
Mangaka Lemis
カーディフ出身の才能ある若手漫画家。依頼を受けてオリジナル作品のプリントを販売しています。
こたつ
座って足を温めながら本を読みましょう。
靴を脱いでから、こたつに入ってください。
こたつ提供：小野田薫